Название: Натурал (Straight Boy)-4
автор: heartsdesire456
перевод: Elenifer
бета: D@n@01
Нил отхлебнул пиво и потряс головой.
– Как я в это вляпался? – спросил он, оглядев соседей по столу.
– Им нужны парни, чтобы удерживать в стороне всяких надоедливых насекомых, – ухмыльнулся Томми. – Похоже, это все равно не работает, – он указал на парней у барной стойки, которые не сводили взглядов с танцующих Сутана с Брэдом, всех в блестках, одежде неоновых цветов и с макияжем гаммы металлик. Нил фыркнул.
читать дальше– Почему мы с тобой все время оказываемся в гей-клубах? Я люблю своих друзей, на самом-то деле, ты представляешь, сколько раз по пути до бара меня хватают за задницу? – спросил он, а Томми расхохотался.
– Ты достаточно крупный, тебя на зажимают, как меня, чувак, – пожал он плечами. – Слышь, я не против. Сутан достаточно сильно занят, так что, когда у него есть свободное время, я рад зависнуть с ним. И вообще, мужик, я те говорю – в гей-баре очень просто кого-нибудь подцепить. Серьезно! Подумай о всех этих парнях, которые приводят с собой своих лучших подруг, натуралок, а потом – отваливают с горячим мальчиком? – он подмигнул. – Ты можешь подцепить всяких одиноких дамочек практически без конкуренции.
– Томми, ты блядун, – фыркнул Нил, – Я не из тех, кто клеит девочек в барах. Бары - не то место, где можно найти девушку, от которой сам ничего не подцепишь. Мне нравится не иметь заболеваний.
– Эй, сифилис сейчас излечивается очень легко, – пожал плечами Томми, а Нил с отвращением взглянул на него. – Что? Я же не говорю, что у меня он был.
– Ага, именно, – скептически сказал Нил и скривился.
– Что именно? – Они оба повернулись к плюхнувшемуся на свое место Сутану, задыхающемуся после танцев.
– У Томми сифилис, – сказал Нил, чем заработал взбешенный взгляд друга.
– Ничего подобного. Я просто сказал, что нет ничего страшного в том, чтобы подцепить девушку в баре, потому, что даже если подхватишь сифилис - его легко вылечить, – оправдывался Томми.
– Я постоянно снимаю парней в барах, – пожал плечами Сутан. Нил поморщился.
– Знакомства в баре - для отчаявшихся. Не скажу, что никогда этого не делал, но серьезно, все эти болячки.....
– Ты как Чикс, – фыркнул Сутан. – Он не клеит парней в баре с тех пор, как его подружка Кейт подцепила мандавошек от какого-то случайного хмыря. С тех пор он весь такой "фууу, я буду знакомиться с парнями в библиотеке" и с тех же пор никаких случайных связей, – фальшивым торжественным тоном заявил он.
– Я услышал свое имя. Вы о чем? – разрумянившийся Чикс упал на свое место.
– Мы о ЗППП, – фыркнул Томми. – Мы решили, что ты - огромный болезненный гнойник.
– Сука! У меня никогда не было ЗППП, я не спал с сотней-другой как ты, мистер рок-звезда.
– Ты так сказал, будто мне должно быть за это стыдно, – ухмыльнулся Томми, подвигав бровями.
– Сотни! – поперхнулся Нил. – Поцелуйте меня в жопу, двузначное число - и то навряд ли. – Заявил он, а Томми расхохотался.
– Ну ладно, не сотни, но мне же тридцать, чувак!
– Ладно, шлюшки, делитесь опытом, а я пошел за выпивкой. Кто поможет донести? – спросил Брэд.
– Я! Я! Бармен - просто няшка! – Сутан схватил Брэда за руку, и они ввинтились в толпу.
Пока они ждали у бара свои напитки, в Чикса врезался какой-то парень, отбросив его на Сутана.
– Смотри куда идешь! – возмутился Сутан, удерживая Брэда за плечо. Парень повернулся и ухмыльнулся прожигающему его взглядом Чиксу.
– Привет, малыш, – невнятно пробормотал он, подмигнув абсолютно стеклянными глазами. – Пойдем, я извинюсь, – и он потянулся обнять Брэда за талию.
– Нет, спасибо, – он отодвинулся поближе к Сутану.
– Да ладно, малыш, возвращайся, – парень притянул Чикса поближе и ухватил за задницу.
– Как ты смеешь! Убрал руки! – ахнул Чикс и оттолкнул его. Тот не успокаивался, да еще подошел его приятель.
– Эй, в чем дело? – спросил он, и Сутан зыркнул в ответ:
– Убери своего приятеля от моего друга! – потребовал он, схватив его за запястье и попытавшись оторвать его руки от Чикса. Брэд высвободил руку и влепил удерживавшему его парню пощечину.
– Не прикасайся, бля, ко мне, животное! – выплюнул он, его щеки раскраснелись от борьбы. Парень выпрямился и вперился в Чикса, который застыл под взбешенным взглядом. – Ой-ой...
Прежде чем кто-нибудь успел отреагировать, парень размахнулся и врезал Чиксу по лицу. Сутан закричал, подхватывая отлетевшего назад друга.
– ЧИИИИКС?! – и задохнулся, когда увидел, что по прикрывающей нос ладони течет кровь. – Кааазел! – крикнул он, толкая парня и взвизгивая, когда второй тип обхватил его и оттянул в сторону, начиная потасовку. Сутан врезал ему локтем под ребра и вскрикнул, когда тот, которого он оттолкнул, придвинулся и схватил его за рубашку. – Черт! – Сутан пытался высвободиться.
– Эй ты, отъебись от него!
Сутан обернулся на голос Томми и понял, что дерьмо таки попало в вентилятор. Он сам не фанат насилия, но у Томми не было никаких сомнений на этот счет, так что Сутан знал, что будет еще до того, как Томми врезал в первый раз. Потом были крики и вопли, и когда ситуация переросла в полноценный мордобой, Сутан просто пытался уклониться.
*******************
– Поверить не могу! – Сутан зло смотрел на Томми и Нила со свой половины камеры, сидя рядом с отключившимся пьянчужкой, занявшим почти всю лавку. – Вы знаете, что случается в тюрьме с драг-дивами? – ядовито прошипел он.
Томми закатил глаз. Второй был подбит и опух так, что его было почти не видно.
– В тебе почти два метра росту, а я мелкий. Поспорим, кого первого изнасилуют? – спросил он и Нил фыркнул.
– Никого, потому что мы в КПЗ, наш единственный сокамерник спит и воняет хересом, и вообще, с вами настоящий мужчина, – сказал он и показал на себя.
– Как это получилось? – всхлипнул он, когда Томми исподтишка потыкал его разбитую губу и рассеченную щеку. – Придурок! – отпихнул он Томми.
– Я ввязался в драку! – Нил сделал театральную паузу. – В гей-баре! Не в байкерском, не в фермерском, не в бандитском. В гей-баре!
– Да уж, промычал Томми, – я рассчитывал на то, что мой первый мордобой в клубе будет с рецидивистами в байкерских сапогах, а не с двумя бухими здоровяками, пытавшимися потискать моего друга.
Он взглянул на Нила.
– Я в шоке, что ты тоже полез. Ты вроде последний человек, который ввяжется в драку.
– Я надеялся, что не попаду в драку, – простонал Нил. – Я был уже на полпути, когда ты влез. Я хотел просто убедить их отвалить, потому что... Два здоровых мужика против малявки и задохлика – это нечестно, ясно? Рассчитывал что подойду, и они отстанут. Но потом увидел, что тот тип ударил Брэда и понял, что это не сработает. А потом подтянулась твоя панковская задница, и я не собирался быть девчонкой.
– Нил, теперь ты совсем взрослый! Нахрен бар-мицвы, у тебя была первая драка в баре, – с улыбкой гордого родителя заявил Томми.
– Я так счастлив! – добавил он, фальшиво всхлипывая, и вздрогнул от боли, потому что "вытирая глаза" потревожил подбитый глаз.
– Все это просто прекрасно, – зыркнул на них Сутан, – но мы все еще в тюрьме.
– Как думаешь, Чикс в порядке? – хмыкнул Томми.
– Надеюсь, – простонал Нил. – Я пытался оттащить его от летающих кулаков, но у него нос уже был расквашен. С нами в каталажку он не попал, значит, или выбрался или пострадал.
Сутан и Томми обменялись обеспокоенными взглядами.
– Вы трое, за вас внесли залог, – сказал охранник и открыл дверь.
– Слава Богу! – вздохнул Сутан.
– Пожалуйста, только не моя мама, – скривился Томми.
– Пожалуйста, только не МОЯ мама, – фыркнул Нил.
В приемной их ждал Адам, зло разглядывая на них сквозь темные очки.
– Знаешь, Нил, когда папа позвонил и попросил забрать тебя из ТЮРЬМЫ, я подумал, что он шутит, – сказал он и смерил взглядом Томми и Сутана. – Насчет вас двоих я даже не удивлен, – Сутан показал средний палец. – Особенно насчет тебя, Томми. Я ждал, что мне придется вытаскивать тебя из тюряги с момента нашего знакомства, – добавил он. Томми широко улыбнулся и обнял его.
– Спасибо, что выкупил меня. Я не дозвонился до мамы и боялся, что придется просидеть здесь всю ночь.
– Как Брэд? – спросил Нил. Адам усмехнулся, игнорируя ответный мрачный взгляд Нила.
– В порядке, нос не сломан, просто ушиб. Его отправили в больницу, а не арестовали, как вас троих, – сказал он, провожая их наружу. – На самом деле вы вытащили меня со встречи, вам повезло, что я не оставил вас тут на всю ночь.
– В свою защиту хочу сказать, – начал Сутан, – что я не собирался затевать мордобой, я обычно против насилия, но тот тип ударил Брэда по лицу, я просто оттолкнул его. Понятия не имел, что они с корешем попытаются выбить из нас все дерьмо. Томми и Нил просто пришли на помощь.
– Я шел, чтобы предотвратить потасовку, но было уже слишком поздно.
– Томми, – вздохнул Адам, – ты понимаешь, что если бы тебя узнали, то Лейн уже держала бы нас с тобой за яйца?
– Какая извращенная леди, – пошутил Томми. Адам зло на него глянул.
– Ты, мелкое дерьмо, мое отражение (Господи, помоги мне), и ты влезаешь в драку в баре с моим братом, который продолжение моего ДНК (Господи, помоги мне еще сильнее), и еще двумя моими друзьями, один из которых может быть (а может и нет) бойфрендом моего брата!
– Я не запал на Чикса! – заорал Нил, Томми с Сутаном дружно хохотнули.
– Да, ты запал, прекрати отрицать это. Хотя рад видеть, что Адам не против, – сказал Томми, подлезая под руку Сутана, и своей рукой обхватывая его за бедра. – Мы с жирафенком решили, что вас надо как-то свести.
Сутан игриво похлопал его по щеке.
– Отлично, я ухожу, – фыркнул Адам, когда они дошли до его машины. – Добирайтесь домой сами, я устал, уже поздно, а мне рано вставать. Заебали вы меня, сказал он, усаживаясь за руль, и машина тронулась с места.
***************