Pretty Kitty
heartsdesire456
Summary:
Адам вер-ягуар, томми- вер-котик. И Адам упрямо продолжает верить, что Томми - натурал.
перевод Elenifer
Бета: Дана.
начало
здесь
elenifer.diary.ru/p176855599.htm,
elenifer.diary.ru/p177103251.htm,
elenifer.diary.ru/p177492242.htm,
elenifer.diary.ru/p178529222.htm,
elenifer.diary.ru/p178649720.htm
elenifer.diary.ru/p179019460.htm***********
В следующие четыре дня никто не мог связаться с Томми. Они объяснили его отсутствие и срочную замену простудой, но на самом деле болел именно Адам.
С первого вечера после ухода Томми, Адам становился все слабее и все раздражительнее. Первую ночь он чувствовал себя как зверь в клетке, ходил из угла в угол и жаждал соскочить с автобуса, бежать и не останавливаться. Все внутри него не могло найти себе места. Как бы то ни было, на следующее утро он проснулся и почувствовал слабость. Каждый следующий вдох сделать было все труднее и труднее. Чего-то не хватало. Он видел, что остальные беспокоятся и понятия не имеют, что происходит, но у Адама были идеи.
читать дальшеВнутри него было пустое место. Оно болело и заставляло его чувствовать себя неполным. Он был уверен, что его зверь почувствовал отсутствие пары. Он страдал. Когда Адам трансформировался в комнате отеля, то оказался слабее, чем когда-либо в своей жизни. Ему с трудом удалось запрыгнуть с пола на кровать. Его оборотень был, за отсутствием подходящих определений, можно сказать в депрессии, в каком-то темном месте. Ягуар был вялым и апатичным. Даже на стоянке посреди пустыни, где в четыре часа утра больше никого кроме них не было, даже дождь не заставил его выйти наружу и побегать по лужам. Он не мог оставаться в трансформированном виде дольше нескольких минут, потому, что зверь практически потерял всякую волю к существованию. Как человек он был расстроен. Он скучал по Томми. Скучал не только его зверь, но и он сам. Он хотел быть с Томми. Он хотел, чтобы Томми вернулся. Он скучал по его голосу, его улыбкам, его смеху и по теплу Томми в его объятиях. Он настолько привык, что Томми рядом, что в каждую минуту его отсутствия хотел его обратно.
Только на четвертый день, когда Адам расплакался в гримерке, все поняли, насколько все плохо. Адам был в прекрасном настроении, смеялся и шутил, а в следующий миг повернулся, посмотрел в зеркало и растерялся. Он был сбит с толку, ему было стыдно, он залился слезами, колени подогнулись, и со всхлипами он осел на пол у всех на глазах. Он ненавидел себя за это.
В конце концов, Нил отвел его в сторону и Адам раскололся:
– Нил, мне нужно, чтобы ты нашел все, что можно о... – он поморщился и сделал глубокий вдох, – об оборотнях, разлученных со своей парой.
Нил покачал головой и закатил глаза, но подчинился.
Однако никто не ожидал, что после саундчека в гримерку ворвется яростный Нил.
– Айзек, тебе нужно связаться с Томми, немедленно, – с нажимом добавил он, потом затащил Адама в ванную и захлопнул за собой дверь. – Адам, тебе нужно вернуть Томми, – сказал он, и Адам фыркнул.
– Как ты догадался, Шерлок?
– Ты умрешь! – прошипел Нил, и Адам удивленно распахнул глаза.
– Ч-ч-что? – спросил он. Нил застонал.
– Адам, оборотни находят пару на всю жизнь, – сказал он, и у Адама отвисла челюсть, – и "на всю жизнь" означает, что если твой партнер не умер, то ты должен быть с ним довольно часто. Сейчас еще все нормально, но недели через полторы тебе понадобится реанимация, чтобы хоть как-то существовать, – сказал он, и у Адама сердце замерло.
– Ч-ч-что? – еще раз спросил он. Нил пожал плечами.
– Очевидно, когда оборотни образуют пару, даже если выбрали друг друга подсознательно, у них формируется своего рода привязанность. Они могут не замечать ее, если видятся каждый день, но цель связи – соединить их. Они знают, где находится партнер, они знают в безопасности он или нет, они знают, когда нужно найти его и сделать немного счастливее или защитить, или еще что... Но когда они слишком далеко и не могут чувствовать друг друга, то будто часть души начинает увядать. Ты становишься таким слабым, потому что не можешь чувствовать его, – объяснил Нил. – Ты больше не можешь его чувствовать и постепенно сдаешься, потому что не можешь его найти, а смысл пары – быть вместе. Если бы он умер, то связь была бы разорвана, но вы оба еще живы, поэтому страдаете. Это как ломка, но улучшения не наступает.
– Так, – задохнулся Адам, – значит, Томми чувствует себя так же? – в ужасе спросил он. Нил, извиняясь, пожал плечами.
– Наверное.
– Я должен найти его...
– Ого! – Нил поднял руки, – Притормози, чувак, ты не забыл про то, что ты рок-звезда? – спросил он, и Адам испепелил его взглядом.
– А ты не забыл про смерть? – парировал Адам, и Нил усмехнулся.
– Умник! Айзек свяжется с Томми, и я поеду за ним. Я притащу сюда его тощую задницу, если придется. Это глупо, вы двое должны перестать бороться. Что бы ни случилось, это не будет хуже, чем сейчас.
– Я разбил его сердце, – слабо сказал Адам. Нил вопросительно поднял бровь.
– Если вы пара, как ты ухитрился это сделать, блин?
– Я не знал, что мы пара! – вздохнул Адам. – Я не врал, мы никогда не спали вместе, я не допускал секс, потому что не хотел проебать лучшую дружбу, но, в конце концов, он влюбился в меня, наши звери нашли друг в друге пару, что бы это за собой не влекло. И когда я клеил парня, Томмин зверь взбесился, вот откуда его поведение в баре. Он был не под кайфом, просто его зверь взял верх над человеческой частью. Это было "вер-Томми-собственник вышел на тропу войны", – Адам повесил голову. – Я убедил себя, что он натурал. Я отвечал отказом на все его предложения. Я так часто отталкивал его, а он любил меня, и это его сломало, – слабо сказал он, с полным вины взглядом. Нил застонал.
– Ты такой тупица! Серьезно, награда «Идиот года» явно твоя, – он развернулся и вышел из ванной.
Адам кашлянул и привалился к стене.
– Я тоже так думаю, – прошептал он сам себе.
******************
Адам думал, что понадобится больше времени, он ожидал, что Нилу придется спорить с Томми, возможно, засунуть его в контейнер и доставить сюда грузовой компанией, он ожидал, что понадобится больше времени, чтобы НАЙТИ его, рассчитывал на неделю минимум. В любом случае, когда он проснулся утром и сел на своей кровати в гостиничном номере, подброшенный внезапным всплеском энергии, он как-то сразу понял, что Томми рядом.
Адам глянул на телефон, заметил два пропущенных звонка от Нила и немедленно вскочил, не заботясь о том, как он выглядит, что он в пижамных штанах и футболке, которой Нил однажды вытер зубную пасту и на ней остались пятна. Он был босиком, без мейкапа и взлохмачен после сна, но все равно распахнул двери. Он не смог бы сказать, как это получилось, но как только услышал диньканье, то сразу понял, что это Томми вышел из лифта. Он услышал, как Томми зовет его по имени. И как раз перед тем, как Адам дошел поворота к лифтам, Томми вылетел из-за угла и впечатался в его грудь.
– Адам, Адам, АдамАдамАдамАдамАдамАдам, – дышал Томми, вцепившись в его футболку. – Адам! – прохрипел он, и Адам просто сгреб в кулак его волосы на затылке, в другой кулак – рубашку на спине. Томми прижался к нему и выдохнул в шею. – Блядь, ох Адам, бляяяя, – немного истерически рассмеялся он. – Как же хорошо! – задушено выдохнул он, и Адам рассмеялся, потому что именно так все и было. Будто бы кто-то вколол ему в вену солнечный свет. Все снова стало прекрасно и совершенно.
– Это потрясающе, чудесно. Просто... совершенство, – промямлил Адам, закрывая глаза и прижимаясь губами к его макушке, удерживая его еще крепче. – Томми Джо, – простонал он, – Никогда не уходи. Никогда-никогда-никогда.
– Никогда, бля, больше этого не сделаю, – сказал Томми и наконец отодвинулся настолько, чтобы глянуть в лицо Адаму; оба так и держали друг друга изо всех сил. – Кажется, сказать, что я скучал, будет преуменьшением века, – заявил он, и Адам хихикнул.
– Да, блин, скучать – это и вполовину не соответствует, – он улыбнулся и прижался лбом ко лбу Томми. – Ты самое красивое существо, которое я видел, – сказал он, и Томми усмехнулся.
– Ты и сам неплох, горячая штучка, – поддразнил он, и Адам рассмеялся и закатил глаза.
– Что мне с тобой делать, Томми Джо? – вздохнул он и насмешливо покачал головой. Томми усмехнулся.
– Ну, есть у меня на примете пара вещей..., – сказал он, Адам засиял.
– Ну конечно, никакого "спасибо, Нил" я не дождусь. Ничего, что я просто спас твою тощую задницу и чью-то толстую жопу от смерти, нет, не надо, не благодарите меня, – ворчал Нил, пихая перед собой сумку Томми. Ладошки Томми скользнули в руки Адама.
– У меня джетлаг, поспим? – надул губы Томми. Адам задумчиво замычал, принюхиваясь к его волосам.
– Только если ты сначала дашь себя вылизать, – он застонал, – Ты воняешь гребаным самолетом, фуууу.
– Ладно, собственничек, – хихкнул Томми, а Адам просто улыбнулся, переплел их пальцы и потянул Томми за собой по коридору к своей комнате. – Ну, может после того, как ты закончишь меня вылизывать, ты сделаешь своим языком еще что-нибудь, но только в человеческой форме, – предложил он. Адам застонал, глаза потемнели, когда он посмотрел на Томми.
– Я говорил, что люблю тебя? – спросил он, открывая для Томми дверь. Томми шагнул внутрь, развернулся и улыбнулся.
– На самом деле, – затаив дыхание ответил он, – никогда до этого раза.
Адам улыбнулся и притянул его поближе.
– Я был идиотом и все отрицал. Я был влюблен в тебя с того момента, как узнал, насколько охренительно невероятный ты на самом деле, детка, – сказал он, нежно его целуя. Томми хмыкнул.
– Тебе на самом деле надо вымыть меня? – спросил он, прикусывая губу. – я уверен, ты сможешь оставить на мне свой запах и другим способом, – сказал он, подвигав бровями. У Адама отвисла челюсть, а вся кровь в теле устремилась в южные регионы, когда до него дошло, на что намекает Томми.
– Ах ты грязный мелкий озабоченный тип! – сказал он и завалил Томми на кровать, пришпилив к матрасу и разглядывая с хищной улыбкой. – А если я заставлю тебя лежать здесь и заставлю дать вылизать себя в человеческой форме? – предложил он, скользнув языком по нижней губе Томми.
– Святое пекло, кажется, я только что умер, – сказал Томми, и Адам широко улыбнулся.
– Пока нет!
***************************
– Эй, Томми Джо, – сказал Сутан, показывая на свою собственную челку, – у тебя гель для волос не полностью разошелся.
Томми обернулся к зеркалу, усмехнулся отражению Адама, заметив, как у того расширились глаза от вида челки Томми.
– Девочка моя, это не гель для волос, – он злорадно улыбнулся и послал Адаму воздушный поцелуй. Лицо Адама заалело. Все посмотрели на них и пожали плечами. Кажется, ни до кого не дошло, и все занялись своими делами, как вдруг Нил и Сутан резко подняли головы и встретились взглядами.
– ФУУУУУУУУУУУ, – заорал Нил, а Сутан заржал. Адам просто застонал, шлепнул себя по лицу и без слов вышел из комнаты, сопровождаемый взрывом смеха
КОНЕЦ
@темы:
Ламберт,
перевод,
Томми Джо
-
-
26.07.2012 в 20:13Ничего, что я просто спас твою тощую задницу и чью-то толстую жопу от смерти, нет, не надо, не благодарите меня, Нил явно в любимчиках у автора)))
Спасибо огромное за эту прелесть!!)))
-
-
26.07.2012 в 20:16-
-
26.07.2012 в 20:33– На самом деле, – затаив дыхание ответил он, – никогда до этого раза.
Уииии....
Спасибо за веркотиков)))
у тебя гель для волос не полностью разошелся.
Томме...
-
-
26.07.2012 в 20:36Да, я еще в Натуралах это заподозрила.
-
-
26.07.2012 в 23:23-
-
26.07.2012 в 23:33-
-
26.07.2012 в 23:44-
-
26.07.2012 в 23:47-
-
26.07.2012 в 23:48-
-
26.07.2012 в 23:48Натуралы....
мимимими...
-
-
26.07.2012 в 23:58-
-
27.07.2012 в 00:02И, да, я пришла "на веки поселиться")))
-
-
27.07.2012 в 00:05KiSa_cool, а не слипнется?
-
-
27.07.2012 в 00:08-
-
27.07.2012 в 00:11-
-
27.07.2012 в 00:26-
-
27.07.2012 в 01:08-
-
09.02.2013 в 17:25а это так )))))))
-
-
09.02.2013 в 17:41-
-
09.02.2013 в 18:08-
-
09.02.2013 в 19:37-
-
09.02.2013 в 20:04-
-
09.02.2013 в 20:15-
-
09.02.2013 в 20:42-
-
09.02.2013 в 21:08Особенно первая Адам с котиком
-
-
09.02.2013 в 22:48-
-
10.02.2013 в 02:14вот такой еще получился)))))
Томми уже смирился что Адам его постоянно лижет)))))))
-
-
10.02.2013 в 04:06-
-
10.02.2013 в 09:17-
-
10.02.2013 в 12:00