Если отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?(с) Убийца дирижаблей
Заранее прошу прощения у всех Саулиловеров, автор его очень сильно не любит, кажется.

Автор: blue_soaring
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/148117?view_adult=tru...
Перевод: Elenifer
Бета: авторская вычитка
Glamdom. Adam Lambert/Tommy Joe Ratliff.
Рейтинг: NC-17
Саммари: Томми джо Рэтлифф – международный человек-загадка. Типа того.
начало здесь elenifer.diary.ru/p184577529.htm
*******
В Штутгарте они вдвоем оказались в маленьком кафе, где Адам мог получить свою дозу кофеина перед шоу. Адам склонился к Томми и признался:
- Это так захватывающе!
Томми даже не поднял взгляд от Твиттера.
- О да, каждую минуту потрясение. Что творится с людьми? Нет, я не хочу смотреть, как твой младенец срыгивает под Фивер, фууууу.
- Не Твиттер, Томми, господи,- сказал Адам.- Это.
Наконец подняв взгляд, Томми осмотрелся. Все было точь-в-точь как пятнадцать секунд назад, когда он в прошлый раз проверял окружение. Парочка в углу продолжала гладить друг друга ступнями под столом.
- Что?
- Наш побег,- улыбнулся Адам.
- Хм.
- Не на самом деле, я знаю,- отмахнулся Адам,- но это потрясающе. Прекрасный заграничный город, великолепный супер-секретный агент, международная рок-звезда, захваченная волной событий, которые невозможно контролировать...
- И ты говоришь, что я смотрю слишком много фильмов!
читать дальше
КОНЕЦ

@темы: Ламберт, перевод, Томми Джо

Комментарии
30.01.2013 в 14:44

"если убрать всю ложь, то это не значит, что останется только правда. Может вообще ничего не остаться"
Это такое, такое.... :chup2:
Не буду даже пытаться цитировать, ибо можно просто каждое слово повторить :crazylove:
Кабо было в сто раз лучше этого Парижа.
Воооот... :inlove:
30.01.2013 в 15:38

Если отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?(с) Убийца дирижаблей
СанДжанна, а как тебе Сау на памятнике? Гыыыыыыы
30.01.2013 в 15:58

"Истинная дружба и настоящая любовь чувства одинаково трудные. Иногда даже неразличимые. Надо ли различать - автор не знает". (с)
:heart::heart::heart: Прекрасный рассказ и прекрасное определение Саули и объяснение загадки "Томми Джо"))) Агент под прикрытием очень сильно!)) Спасибо!:white:
30.01.2013 в 17:08

Hollywood sold out (с) Adam Lambert
Господитыбожемой!!!!!!!!! Я тоже что-то там хотела цитировать, но после нескольких последних абзацев могу только дрочить

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!! :heart::heart::heart: Он шикарен))))))))))))
30.01.2013 в 17:53

"если убрать всю ложь, то это не значит, что останется только правда. Может вообще ничего не остаться"
Elenifer, И Сау на памятнике, и Томме обречённо плетущийся за Адамом просто шедевральны... :crzfan:
Невозможно что-то выразить отдельно, всё целиком прекрасно и цитируемо :crazylove:
30.01.2013 в 18:43

Быть сумасшедшим не так уж и плохо. Не избегайте психов, они нормальные. (^V^)
:crazylove::crazylove:офигительно
визжащий Сау на памятнике посмеял:gigi:прям представила:lol:
Томми-агент бесподобен
Elenifer, :squeeze:спасибки
07.02.2013 в 22:36

"Моя пошлость мешает мне думать..."
боже как я люблю такие фики)))) СПАСИБО за потрясный перевод)))))) читать дальше
Томми агент)))) Это все объясняет))))) мурр)))
08.02.2013 в 01:57

Если отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?(с) Убийца дирижаблей
Glambertmax, у меня много всего, тут целый цикл "натуралы, 6 частей" имеется
08.02.2013 в 02:00

"Моя пошлость мешает мне думать..."
Elenifer, омг омг омг а как искать по тегам можно?))) ниче как то найду))) спасибо за подсказку)))))))))
08.02.2013 в 02:05

Если отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?(с) Убийца дирижаблей
Glambertmax, тебе главный тег - переводы. Еще может помочь "люблю читать" там могут быть не только фики и не только адомми.
А комменты я люблю даже спустя пару лет после выкладки. В конце концов - сочинения по Войне и миру народ пишет и 200 лет спустя...
08.02.2013 в 02:32

"если убрать всю ложь, то это не значит, что останется только правда. Может вообще ничего не остаться"
целый цикл "натуралы, 6 частей"
Я уже сбилась со счёта сколько раз читала/перечитывала :chup2::chup2::chup2:
08.02.2013 в 11:05

Если отчизна тебя не просила, зачем ты полезла в траншеекопатель?(с) Убийца дирижаблей
СанДжанна, я и сама иногда перечитываю, чо уж...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail